HYDRONE 7, deshumidificador para plantas con control VPD, 10 niveles, para armarios de cultivo hasta 1,5 x 1,5 m
- Deshumidificador para plantas para una regulación precisa de la humedad y el VPD (déficit de presión de vapor) en el armario de cultivo, diseñado para armarios de 120 × 120 a 150 × 150 cm con mucha masa vegetal.
- 10 niveles de deshumidificación en lugar de un simple encendido/apagado: el motor rotativo propio controlado por PWM (PWM: modulación por ancho de pulsos) modula la potencia y mantiene la humedad y el VPD del armario mucho más estables que un aparato de compresor.
- El aire seco se introduce directamente en el armario a través de la conexión de salida; la conexión de aspiración opcional permite un circuito de aire cerrado dentro de la instalación.
- Controlador de humedad y VPD integrado con sensor con cable y programación con IA; regulable en modo VPD con el CONTROLLER AI+ mediante UIS™ (Universal Infinity System).
- Hasta 8 l al día en condiciones adecuadas: mucha más reserva que el HYDRONE 5 para armarios más grandes y mucha masa vegetal.
- Preparado para el drenaje: depósito interno de 2 l o manguera de drenaje por gravedad opcional para un funcionamiento de bajo mantenimiento.
Descripción del producto
Deshumidificación precisa en 10 niveles en climas cálidos y fríos, con control de VPD y humedad con IA para hasta 4–6 plantas.
- 10 nivelesDeshumidificación
- hasta 1,5 × 1,5 mArmario de cultivo
- 2 lDepósito de agua
- 2 × Ø 150 mmConexiones para tubos
- 235–610 WPotencia
MOTOR ROTATIVO CONTROLADO POR PWM
¿Por qué 10 niveles en lugar de encendido/apagado?
Un deshumidificador de compresor solo conoce dos estados: encendido o apagado. En el armario de cultivo, esto provoca un constante sube y baja de la humedad y, con ello, también del valor VPD. El HYDRONE 7 funciona de otra manera: su motor rotativo controlado por PWM se regula en 10 niveles y reacciona de inmediato.
El aire seco se introduce directamente en el armario a través de la conexión de salida. Con el CONTROLLER AI+, el HYDRONE 7 se ajusta automáticamente en el modo VPD. El resultado es un clima del armario mucho más estable de lo que es posible con un aparato de simple encendido/apagado.
Generación de calor y VPD
Por su diseño, el HYDRONE 7 genera algo más de calor que un aparato de compresor; el aire seco llega al armario correspondientemente caliente. En combinación con la extracción (por ejemplo, CLOUDLINE), esto suele compensarse sin problemas durante el funcionamiento. Además, un ligero aumento de la temperatura en el armario no es necesariamente una desventaja: al subir la temperatura con la misma humedad, también sube el valor VPD, lo que a menudo se busca en la fase de floración. Por ello, unas temperaturas moderadamente elevadas en el armario no suelen ser críticas; no obstante, hacia el final de la floración conviene volver a bajar la temperatura. La temperatura debe supervisarse siempre y regularse mediante la extracción.
Control inteligente
Controlador de humedad y VPD integrado con un preciso sensor con cable, equipado con programación inteligente con IA que ajusta dinámicamente la potencia de deshumidificación para mantener estable el clima deseado. La conexión UIS™ integrada permite la conexión con nuestros controladores inteligentes, como el CONTROLLER AI+, y ofrece acceso por app WiFi con automatizaciones avanzadas, ajustes climáticos con IA, gráficos de datos, alertas, guías de cultivo y mucho más. La recuperación automática de los últimos ajustes tras un corte de corriente garantiza un funcionamiento fiable.
Conducción de aire flexible
Gracias a las dobles conexiones para tubos de 150 mm, el aire seco se puede dirigir al armario de cultivo a través de un tubo de salida. La conexión de aspiración opcional se puede utilizar para favorecer un circuito de aire más eficiente dentro de la instalación.
Preparado para el drenaje
El diseño preparado para el drenaje cuenta con un depósito de agua interno de 2 l y una manguera de drenaje por gravedad opcional para un funcionamiento limpio y de bajo mantenimiento.
Combinación recomendada: habitación + armario
Solo con intercambio de aire, es decir, cuando la extracción (por ejemplo, CLOUDLINE) aspira aire fresco de la habitación al armario, el aire del armario es siempre algo más húmedo que el de la habitación, porque las plantas liberan humedad constantemente. Quien quiera alcanzar, por ejemplo, un 50 % en el armario durante la floración, tendría que secar la habitación hasta aproximadamente un 45 % o incluso menos; de lo contrario, no lo conseguirá ni siquiera con la extracción al máximo. El HYDRONE 7 invierte esta relación: introduce aire seco directamente en el armario, de modo que la humedad del armario puede quedar por debajo de la de la habitación.
Lo decisivo es que la habitación en la que se encuentra el armario (espacio circundante) no supere de forma permanente el 62 % de humedad.
Humedad relativa:
La ventilación o un deshumidificador de compresor se encargan del volumen de agua.
El HYDRONE 7 aporta la precisión.
En armarios más pequeños, el HYDRONE 7 suele conseguirlo por sí solo; en armarios más grandes o con mucha masa vegetal hay dos opciones:
Ventilación: una habitación con suficiente intercambio de aire, por ejemplo mediante una ventana que se pueda abrir, evacua por sí sola la humedad del aire de extracción del armario.
Deshumidificador de compresor: en habitaciones cerradas o mal ventiladas, un deshumidificador de compresor convencional mantiene la habitación como máximo al 62 %. No tiene que deshumidificar mucho, solo cubrir la carga básica.
Gracias a su mayor potencia, el HYDRONE 7 también puede ayudar a deshumidificar una habitación más pequeña, siempre que no sea demasiado grande. Sin embargo, está diseñado para el ajuste fino en el armario: como genera más calor que un aparato de compresor, para deshumidificar solo la habitación suele ser mejor opción un deshumidificador de compresor.
En ambos casos, el HYDRONE 7 se encarga del ajuste fino en el armario y puede regularlo al 50 % o incluso por debajo. Así, cada elemento trabaja en su ámbito: la ventilación o el compresor se encargan del volumen de agua y el HYDRONE 7 aporta la precisión, y puede aprovechar justo lo que lo diferencia de un aparato de compresor.
Recomendado para
- Armarios de cultivo de 120 × 120 a 150 × 150 cm con mucha masa vegetal.
- Armarios más pequeños de hasta aprox. 1 × 1 m, incluso en habitaciones cerradas: aquí el HYDRONE 7 suele poder cubrir por sí solo la carga de la habitación, con una reserva limitada.
- Regulación estable de la humedad y el VPD directamente en el armario, incluso al 50 % o menos.
- Habitaciones en las que la humedad no supere de forma permanente el 62 %, ya sea gracias a una ventilación suficiente o a un deshumidificador de compresor que mantenga la habitación en ese nivel.
- Instalaciones controladas por controlador en modo VPD.
No diseñado para
- Habitaciones cerradas con armarios más grandes o mucha masa vegetal sin ventilación ni deshumidificación adicional del espacio circundante.
- El uso como único deshumidificador de la habitación con armarios grandes o varios armarios.
- Instalaciones en las que se deban evacuar de forma permanente grandes volúmenes de agua con un único aparato.
¿Armario más pequeño? HYDRONE 5
Para armarios pequeños y medianos de hasta 1 × 1 m en habitaciones ventiladas o ya deshumidificadas, el HYDRONE 5 es la alternativa más compacta.
Al HYDRONE 5Nota sobre el uso en sistemas de circuito simple o circuito cerrado
En el funcionamiento de circuito simple (circuito de aire simple), el aire seco se introduce en el armario a través de la conexión de salida, mientras que el aire extraído del armario sigue expulsándose a la habitación circundante mediante un sistema de extracción como CLOUDLINE. Esto aumenta la humedad de la habitación. Para que el HYDRONE 7 pueda mantener sus valores objetivo en el armario de forma permanente, la habitación debe ventilarse o deshumidificarse.
En el funcionamiento de circuito cerrado (circuito de aire cerrado) con tubos de aspiración y salida conectados, el aire se puede conducir de forma más específica. También aquí la temperatura debe seguir regulándose activamente mediante un sistema de ventilación; las indicaciones sobre la carga de humedad de la habitación siguen siendo válidas. Si el HYDRONE 7 se utiliza con el CONTROLLER AI+, se recomienda el modo VPD para obtener resultados óptimos.
Contenido del paquete
- 1×Deshumidificador HYDRONE 7
- 1×Adaptador de aspiración
- 1×Adaptador de salida
- 1×Sonda del sensor
- 1×Manguera de drenaje
- 1×Cable de extensión UIS, macho a macho
- 4×Bridas de velcro
- 4×Bridas
Los tubos de ventilación no están incluidos.
Advertencias e instrucciones de seguridad
Corriente y cables
- Conecta el aparato solo a una fuente de alimentación que cumpla los requisitos eléctricos del producto.
- No conectes el aparato de forma fija ni lo modifiques: peligro de muerte por descarga eléctrica.
- No dañes ni cortes el aislamiento de los cables; los cables no deben entrar en contacto con bordes afilados.
- Si el cable de alimentación está dañado, solo puede sustituirlo un profesional autorizado o el fabricante.
- No tiendas cables de alimentación bajo alfombras, felpudos o materiales similares.
- No confíes únicamente en el control automático de encendido/apagado. Desconecta el enchufe antes del mantenimiento o el transporte.
- No lo utilices si el cable, el enchufe o la carcasa están dañados, si el aparato se ha caído o si presenta fallos de funcionamiento.
Colocación y funcionamiento
- Este producto no está previsto para su uso por personas (incluidos niños) con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o falta de experiencia, salvo que estén supervisadas o hayan recibido instrucciones.
- No lo utilices en entornos con riesgo de explosión o contaminados químicamente.
- No introduzcas objetos ni dedos en las aberturas de ventilación: peligro de descarga eléctrica y lesiones.
- No manipules ni bloquees el aparato; no coloques cubiertas durante el funcionamiento.
- Cierra los puertos con tapas cuando no se utilicen para evitar la entrada de líquidos y suciedad.
- Si el depósito de condensado está lleno o falta, el aparato se detiene automáticamente; vacía el depósito o colócalo correctamente para continuar.
- El aparato debe estar en posición vertical. Si vuelca, se apaga y solo continúa funcionando en posición vertical.
- Durante el primer funcionamiento puede producirse un olor. Procede del desecante de zeolita del aparato, no es señal de una avería y es inocuo para personas y mascotas. Para que el olor desaparezca, al principio se puede utilizar el aparato en una estancia separada, como un garaje, o en un lugar seco al aire libre hasta que se haya disipado.
- Utiliza el aparato fuera del alcance de niños y mascotas.
Mantenimiento, generalidades y eliminación
- Antes de la instalación y el uso, lee el manual de instrucciones completo y guárdalo.
- Respeta las precauciones de seguridad durante la instalación, el funcionamiento y el mantenimiento. El servicio técnico y las reparaciones solo deben realizarlos electricistas cualificados.
- Desconecta el enchufe antes de la limpieza; utiliza solo un paño suave ligeramente humedecido.
- No realices reparaciones por tu cuenta: no hay piezas que el usuario pueda reparar.
- Un uso inadecuado puede provocar fallos de funcionamiento o peligros.
- No eliminar el producto con la basura doméstica: devuélvelo a un punto de recogida de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE 2012/19/UE).
Información del fabricante y de la persona responsable
Fabricante según el GPSR
AC Infinity Inc.
21880 Baker Parkway
91789 City of Industry, California, Estados Unidos
support@acinfinity.com
Persona responsable según el GPSR
THEMIS AR Unterstützung UG (haftungsbeschränkt)
Beedstrasse 54
40468 Düsseldorf, Alemania
legal@themisar.com
- Deshumidificador para plantas para una regulación precisa de la humedad y el VPD (déficit de presión de vapor) en el armario de cultivo, diseñado para armarios de 120 × 120 a 150 × 150 cm con mucha masa vegetal.
- 10 niveles de deshumidificación en lugar de un simple encendido/apagado: el motor rotativo propio controlado por PWM (PWM: modulación por ancho de pulsos) modula la potencia y mantiene la humedad y el VPD del armario mucho más estables que un aparato de compresor.
- El aire seco se introduce directamente en el armario a través de la conexión de salida; la conexión de aspiración opcional permite un circuito de aire cerrado dentro de la instalación.
- Controlador de humedad y VPD integrado con sensor con cable y programación con IA; regulable en modo VPD con el CONTROLLER AI+ mediante UIS™ (Universal Infinity System).
- Hasta 8 l al día en condiciones adecuadas: mucha más reserva que el HYDRONE 5 para armarios más grandes y mucha masa vegetal.
- Preparado para el drenaje: depósito interno de 2 l o manguera de drenaje por gravedad opcional para un funcionamiento de bajo mantenimiento.
Descripción del producto
Deshumidificación precisa en 10 niveles en climas cálidos y fríos, con control de VPD y humedad con IA para hasta 4–6 plantas.
- 10 nivelesDeshumidificación
- hasta 1,5 × 1,5 mArmario de cultivo
- 2 lDepósito de agua
- 2 × Ø 150 mmConexiones para tubos
- 235–610 WPotencia
MOTOR ROTATIVO CONTROLADO POR PWM
¿Por qué 10 niveles en lugar de encendido/apagado?
Un deshumidificador de compresor solo conoce dos estados: encendido o apagado. En el armario de cultivo, esto provoca un constante sube y baja de la humedad y, con ello, también del valor VPD. El HYDRONE 7 funciona de otra manera: su motor rotativo controlado por PWM se regula en 10 niveles y reacciona de inmediato.
El aire seco se introduce directamente en el armario a través de la conexión de salida. Con el CONTROLLER AI+, el HYDRONE 7 se ajusta automáticamente en el modo VPD. El resultado es un clima del armario mucho más estable de lo que es posible con un aparato de simple encendido/apagado.
Generación de calor y VPD
Por su diseño, el HYDRONE 7 genera algo más de calor que un aparato de compresor; el aire seco llega al armario correspondientemente caliente. En combinación con la extracción (por ejemplo, CLOUDLINE), esto suele compensarse sin problemas durante el funcionamiento. Además, un ligero aumento de la temperatura en el armario no es necesariamente una desventaja: al subir la temperatura con la misma humedad, también sube el valor VPD, lo que a menudo se busca en la fase de floración. Por ello, unas temperaturas moderadamente elevadas en el armario no suelen ser críticas; no obstante, hacia el final de la floración conviene volver a bajar la temperatura. La temperatura debe supervisarse siempre y regularse mediante la extracción.
Control inteligente
Controlador de humedad y VPD integrado con un preciso sensor con cable, equipado con programación inteligente con IA que ajusta dinámicamente la potencia de deshumidificación para mantener estable el clima deseado. La conexión UIS™ integrada permite la conexión con nuestros controladores inteligentes, como el CONTROLLER AI+, y ofrece acceso por app WiFi con automatizaciones avanzadas, ajustes climáticos con IA, gráficos de datos, alertas, guías de cultivo y mucho más. La recuperación automática de los últimos ajustes tras un corte de corriente garantiza un funcionamiento fiable.
Conducción de aire flexible
Gracias a las dobles conexiones para tubos de 150 mm, el aire seco se puede dirigir al armario de cultivo a través de un tubo de salida. La conexión de aspiración opcional se puede utilizar para favorecer un circuito de aire más eficiente dentro de la instalación.
Preparado para el drenaje
El diseño preparado para el drenaje cuenta con un depósito de agua interno de 2 l y una manguera de drenaje por gravedad opcional para un funcionamiento limpio y de bajo mantenimiento.
Combinación recomendada: habitación + armario
Solo con intercambio de aire, es decir, cuando la extracción (por ejemplo, CLOUDLINE) aspira aire fresco de la habitación al armario, el aire del armario es siempre algo más húmedo que el de la habitación, porque las plantas liberan humedad constantemente. Quien quiera alcanzar, por ejemplo, un 50 % en el armario durante la floración, tendría que secar la habitación hasta aproximadamente un 45 % o incluso menos; de lo contrario, no lo conseguirá ni siquiera con la extracción al máximo. El HYDRONE 7 invierte esta relación: introduce aire seco directamente en el armario, de modo que la humedad del armario puede quedar por debajo de la de la habitación.
Lo decisivo es que la habitación en la que se encuentra el armario (espacio circundante) no supere de forma permanente el 62 % de humedad.
Humedad relativa:
La ventilación o un deshumidificador de compresor se encargan del volumen de agua.
El HYDRONE 7 aporta la precisión.
En armarios más pequeños, el HYDRONE 7 suele conseguirlo por sí solo; en armarios más grandes o con mucha masa vegetal hay dos opciones:
Ventilación: una habitación con suficiente intercambio de aire, por ejemplo mediante una ventana que se pueda abrir, evacua por sí sola la humedad del aire de extracción del armario.
Deshumidificador de compresor: en habitaciones cerradas o mal ventiladas, un deshumidificador de compresor convencional mantiene la habitación como máximo al 62 %. No tiene que deshumidificar mucho, solo cubrir la carga básica.
Gracias a su mayor potencia, el HYDRONE 7 también puede ayudar a deshumidificar una habitación más pequeña, siempre que no sea demasiado grande. Sin embargo, está diseñado para el ajuste fino en el armario: como genera más calor que un aparato de compresor, para deshumidificar solo la habitación suele ser mejor opción un deshumidificador de compresor.
En ambos casos, el HYDRONE 7 se encarga del ajuste fino en el armario y puede regularlo al 50 % o incluso por debajo. Así, cada elemento trabaja en su ámbito: la ventilación o el compresor se encargan del volumen de agua y el HYDRONE 7 aporta la precisión, y puede aprovechar justo lo que lo diferencia de un aparato de compresor.
Recomendado para
- Armarios de cultivo de 120 × 120 a 150 × 150 cm con mucha masa vegetal.
- Armarios más pequeños de hasta aprox. 1 × 1 m, incluso en habitaciones cerradas: aquí el HYDRONE 7 suele poder cubrir por sí solo la carga de la habitación, con una reserva limitada.
- Regulación estable de la humedad y el VPD directamente en el armario, incluso al 50 % o menos.
- Habitaciones en las que la humedad no supere de forma permanente el 62 %, ya sea gracias a una ventilación suficiente o a un deshumidificador de compresor que mantenga la habitación en ese nivel.
- Instalaciones controladas por controlador en modo VPD.
No diseñado para
- Habitaciones cerradas con armarios más grandes o mucha masa vegetal sin ventilación ni deshumidificación adicional del espacio circundante.
- El uso como único deshumidificador de la habitación con armarios grandes o varios armarios.
- Instalaciones en las que se deban evacuar de forma permanente grandes volúmenes de agua con un único aparato.
¿Armario más pequeño? HYDRONE 5
Para armarios pequeños y medianos de hasta 1 × 1 m en habitaciones ventiladas o ya deshumidificadas, el HYDRONE 5 es la alternativa más compacta.
Al HYDRONE 5Nota sobre el uso en sistemas de circuito simple o circuito cerrado
En el funcionamiento de circuito simple (circuito de aire simple), el aire seco se introduce en el armario a través de la conexión de salida, mientras que el aire extraído del armario sigue expulsándose a la habitación circundante mediante un sistema de extracción como CLOUDLINE. Esto aumenta la humedad de la habitación. Para que el HYDRONE 7 pueda mantener sus valores objetivo en el armario de forma permanente, la habitación debe ventilarse o deshumidificarse.
En el funcionamiento de circuito cerrado (circuito de aire cerrado) con tubos de aspiración y salida conectados, el aire se puede conducir de forma más específica. También aquí la temperatura debe seguir regulándose activamente mediante un sistema de ventilación; las indicaciones sobre la carga de humedad de la habitación siguen siendo válidas. Si el HYDRONE 7 se utiliza con el CONTROLLER AI+, se recomienda el modo VPD para obtener resultados óptimos.
Contenido del paquete
- 1×Deshumidificador HYDRONE 7
- 1×Adaptador de aspiración
- 1×Adaptador de salida
- 1×Sonda del sensor
- 1×Manguera de drenaje
- 1×Cable de extensión UIS, macho a macho
- 4×Bridas de velcro
- 4×Bridas
Los tubos de ventilación no están incluidos.
Advertencias e instrucciones de seguridad
Corriente y cables
- Conecta el aparato solo a una fuente de alimentación que cumpla los requisitos eléctricos del producto.
- No conectes el aparato de forma fija ni lo modifiques: peligro de muerte por descarga eléctrica.
- No dañes ni cortes el aislamiento de los cables; los cables no deben entrar en contacto con bordes afilados.
- Si el cable de alimentación está dañado, solo puede sustituirlo un profesional autorizado o el fabricante.
- No tiendas cables de alimentación bajo alfombras, felpudos o materiales similares.
- No confíes únicamente en el control automático de encendido/apagado. Desconecta el enchufe antes del mantenimiento o el transporte.
- No lo utilices si el cable, el enchufe o la carcasa están dañados, si el aparato se ha caído o si presenta fallos de funcionamiento.
Colocación y funcionamiento
- Este producto no está previsto para su uso por personas (incluidos niños) con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o falta de experiencia, salvo que estén supervisadas o hayan recibido instrucciones.
- No lo utilices en entornos con riesgo de explosión o contaminados químicamente.
- No introduzcas objetos ni dedos en las aberturas de ventilación: peligro de descarga eléctrica y lesiones.
- No manipules ni bloquees el aparato; no coloques cubiertas durante el funcionamiento.
- Cierra los puertos con tapas cuando no se utilicen para evitar la entrada de líquidos y suciedad.
- Si el depósito de condensado está lleno o falta, el aparato se detiene automáticamente; vacía el depósito o colócalo correctamente para continuar.
- El aparato debe estar en posición vertical. Si vuelca, se apaga y solo continúa funcionando en posición vertical.
- Durante el primer funcionamiento puede producirse un olor. Procede del desecante de zeolita del aparato, no es señal de una avería y es inocuo para personas y mascotas. Para que el olor desaparezca, al principio se puede utilizar el aparato en una estancia separada, como un garaje, o en un lugar seco al aire libre hasta que se haya disipado.
- Utiliza el aparato fuera del alcance de niños y mascotas.
Mantenimiento, generalidades y eliminación
- Antes de la instalación y el uso, lee el manual de instrucciones completo y guárdalo.
- Respeta las precauciones de seguridad durante la instalación, el funcionamiento y el mantenimiento. El servicio técnico y las reparaciones solo deben realizarlos electricistas cualificados.
- Desconecta el enchufe antes de la limpieza; utiliza solo un paño suave ligeramente humedecido.
- No realices reparaciones por tu cuenta: no hay piezas que el usuario pueda reparar.
- Un uso inadecuado puede provocar fallos de funcionamiento o peligros.
- No eliminar el producto con la basura doméstica: devuélvelo a un punto de recogida de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE 2012/19/UE).
Información del fabricante y de la persona responsable
Fabricante según el GPSR
AC Infinity Inc.
21880 Baker Parkway
91789 City of Industry, California, Estados Unidos
support@acinfinity.com
Persona responsable según el GPSR
THEMIS AR Unterstützung UG (haftungsbeschränkt)
Beedstrasse 54
40468 Düsseldorf, Alemania
legal@themisar.com
Información del fabricante y de la persona responsable
Fabricante según el GPSR
AC Infinity Inc.
21880 Baker Parkway
91789 City of Industry, California, Estados Unidos
support@acinfinity.com
Persona responsable según el GPSR
THEMIS AR Unterstützung UG (haftungsbeschränkt)
Gumbertstraße 150 EG Rechts
40229 Düsseldorf, Alemania
legal@themisar.com
Deshumidificador
Dimensiones del producto
| Longitud total | 29,1 cm |
|---|---|
| Anchura total | 35,7 cm |
| Altura total | 62,1 cm |
| Conexiones para tubos | 2 × Ø 150 mm |
| Longitud de la sonda del sensor | 365,8 cm |
| Longitud del cable UIS | 304,8 cm |
| Longitud del cable de alimentación | 243,8 cm |
Rendimiento y datos técnicos
| Uso recomendado | Instalaciones de cultivo con alta carga de humedad, independientemente del tamaño del armario |
|---|---|
| Cobertura | Para instalaciones con aprox. 4 a 6 plantas, según la carga de humedad, el clima de la habitación, la masa vegetal y la ventilación |
| Motor | Motor rotativo controlado por PWM (PWM: modulación por ancho de pulsos) |
| Niveles de deshumidificación | 10 |
| Control | Controlador de humedad y VPD integrado con sensor con cable |
| Capacidad de deshumidificación | Hasta 8 l en condiciones adecuadas, no directamente comparable con la capacidad de los compresores |
| Volumen del depósito | 2 l |
| Potencia | 235 a 610 W |
| Tensión | 230 V AC |
| Frecuencia | 50 Hz |
