Wir möchten, dass alle Menschen unseren Shop nutzen können. Auf dieser Seite erfährst du, wie unser Online-Shop funktioniert, wie weit er barrierefrei ist, wo es noch Einschränkungen gibt und an wen du dich wenden kannst.

1. Unser Angebot

Unter acinfinity.eu verkauft die GrowTechnology GmbH, Riedstraße 14, 79787 Lauchringen, Deutschland, Produkte von AC Infinity und ausgewähltes Zubehör an Verbraucherinnen und Verbraucher. Der Shop ist auf Deutsch, Englisch, Spanisch, Italienisch und Tschechisch verfügbar. In welche Länder wir liefern, steht in den Versandinformationen.

2. So funktioniert der Einkauf

  1. Produkte findest du über das Menü, die Suche und die Filter. Jede Produktseite zeigt Preis, Beschreibung, technische Daten und Verfügbarkeit.
  2. Mit „Zum Warenkorb hinzufügen“ legst du ein Produkt in den Warenkorb. Dort kannst du die Mengen ändern.
  3. An der Kasse bestellst du als Gast oder mit Kundenkonto. Du gibst Liefer- und Rechnungsadresse ein, wählst die Versandart und eine der angezeigten Zahlungsarten (zum Beispiel PayPal, Kreditkarte oder Vorkasse per Überweisung) und schließt die Bestellung ab. Die Schaltfläche des Shops dafür heißt „Zahlungspflichtig bestellen“.
  4. Nach der Bestellung bekommst du eine Bestellbestätigung per E-Mail.
  5. Wie du einen Vertrag widerrufen kannst, steht in der Widerrufsbelehrung. Das Formular für den Widerruf erreichst du über „Vertrag widerrufen“ im Fußbereich jeder Seite und in der Kasse.
  6. Bei Fragen hilft dir unser Kundenservice per Telefon und E-Mail (siehe Abschnitt 5).

3. Wie wir die Anforderungen an die Barrierefreiheit erfüllen

Maßstab sind das Barrierefreiheitsstärkungsgesetz (BFSG) und die zugehörige Verordnung (BFSGV). Technisch orientieren wir uns an der harmonisierten Norm EN 301 549 und damit an den Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.1, Konformitätsstufe AA.

Was wir bereits umsetzen:

  • Die Shopseiten jeder Sprachversion sind im Seitencode mit ihrer Sprache ausgezeichnet, damit Screenreader die Texte richtig vorlesen; Ausnahmen stehen in Abschnitt 4.
  • Die Seiten passen sich an die Bildschirmgröße an und sind auch auf dem Smartphone nutzbar; Ausnahmen stehen in Abschnitt 4. Auf dem Smartphone kannst du die Seiten mit zwei Fingern vergrößern.
  • Die Seiten sind mit Überschriften gegliedert; Ausnahmen stehen in Abschnitt 4. Die Eingabefelder im Widerrufsformular haben sichtbare Beschriftungen.
  • Außer über den Online-Shop erreichst du uns per Telefon, E-Mail und Post (siehe Abschnitt 5).

Stand der Vereinbarkeit: Unser Shop ist teilweise barrierefrei. Die in Abschnitt 4 genannten Punkte erfüllen die Anforderungen noch nicht.

Grundlage dieser Bewertung sind eigene Prüfungen vom 30. September bis 2. Oktober 2026 (eine automatisierte Prüfung ausgewählter Seiten mit dem Werkzeug axe-core, Messungen des Seitenaufbaus beim Laden, eine manuelle Prüfung der Texte und Beschriftungen und ein Durchlauf der Kasse bis zum Zahlungsschritt, ohne zu bestellen) sowie vom 10. und 11. November 2026. Am 10. und 11. November 2026 haben wir ausgewählte Seiten manuell geprüft, sie zusätzlich in allen fünf Sprachen mit axe-core geprüft und die wichtigsten Abläufe mit der Tastatur bedient: Menü, Suche, Produktseiten, Warenkorb und den ersten Schritt der Kasse (E-Mail-Adresse), ohne zu bestellen. Dabei haben wir auch Reihenfolge und Sichtbarkeit des Fokus, die Beschriftungen im Seitencode, Kontraste, Formulare und die Darstellung bei 320 Pixel Breite geprüft. Punkte, die wir nach diesen Prüfungen behoben und bis zur letzten Überprüfung (Abschnitt 7) im veröffentlichten Shop nachgeprüft haben, stehen nicht mehr in Abschnitt 4. Eine vollständige manuelle Prüfung steht noch aus, unter anderem mit Screenreadern, für einen vollständigen Bestellvorgang mit Bezahlung nur mit der Tastatur und für den Bestellablauf auf Spanisch, Italienisch und Tschechisch.

4. Bekannte Einschränkungen

  • Bedienung mit der Tastatur: Es gibt keinen Link, mit dem du den Kopfbereich überspringen kannst. Den Cookie-Hinweis erreichst du mit der Tab-Taste erst nach allen anderen Elementen der Seite. Am Computer öffnet sich die Suche nicht mit der Tastatur, und die Unterkategorien im Hauptmenü sind mit der Tastatur nicht erreichbar; du findest sie auf den Kategorieseiten. Auf dem Smartphone zeigt der Menü-Knopf nicht an, wenn er den Fokus hat; im geöffneten Menü bleibt der Fokus außerhalb des Menüs, und die Esc-Taste schließt es nicht. Beim Fenster „Lieferland & Sprache“ bleibt der Fokus außerhalb des Fensters. Wenn du auf einer Seite nach unten gescrollt hast, kann der Fokus im ausgeblendeten Kopfbereich unsichtbar sein. Wenn du nur notwendige Cookies erlaubst, springt der Fokus auf Produktseiten zu einem unsichtbaren Link ohne Namen im Bewertungsbereich. Auf der Seite „Über uns“ erscheinen die Texte der Kacheln nur, wenn du mit der Maus darüberfährst.
  • Warenkorb: Wenn du auf einer Produktseite ein Produkt in den Warenkorb legst, springt der Fokus an den Anfang der Seite, und Screenreadern wird nicht angesagt, dass das Produkt im Warenkorb liegt. Der kleine Warenkorb, der sich dann öffnet, ist kein richtiges Dialogfenster: Mit der Tab-Taste gelangst du aus ihm heraus in die Seite dahinter. Wenn du auf der Warenkorbseite die Menge änderst, ändern sich die Summen ohne Ansage, und der Fokus geht verloren. Eine Fehlermeldung zu einem Gutscheincode erscheint dort weit oberhalb des Eingabefelds und wird nicht angesagt. Die Warenkorb-Schaltfläche im Kopfbereich hat für Screenreader nur einen Namen wie „0 Warenkorb“ und zeigt nicht an, ob der kleine Warenkorb geöffnet ist; wenn du ihn mit der Tastatur öffnest, bleibt der Fokus auf der Schaltfläche.
  • Schnellansicht: Die Schnellansicht auf Kategorieseiten zeigte in unserer Prüfung statt des Produkts eine englische Fehlermeldung, und ihr Fenster ist kein richtiges Dialogfenster. Öffne stattdessen die Produktseite.
  • Bewegte Inhalte: Die großen Bilder auf der Startseite wechseln etwa alle sechs Sekunden automatisch. Du kannst den Wechsel nicht anhalten.
  • Kontraste: Einige Texte und Bedienelemente haben zu wenig Kontrast, zum Beispiel die Schaltfläche „Schnellansicht“ auf Kategorieseiten, die Mengenangabe im kleinen Warenkorb, einzelne Texte auf Produktseiten sowie in der Kasse die Beschriftung des E-Mail-Felds, die Links und die Ränder der Felder für E-Mail und Gutschein.
  • Textalternativen: Auf Produktseiten haben alle Bilder einer Bildergalerie dieselbe lange Beschreibung. Auf den anderen Sprachseiten sind Bildbeschreibungen teilweise auf Deutsch. Das Logo im Kopfbereich ist nur mit „logo“ beschriftet.
  • Struktur: Die Startseite und die Seiten für Anmeldung und Registrierung haben keine Hauptüberschrift. Auf Kategorieseiten sind die Produktnamen als Überschriften der fünften Ebene ausgezeichnet.
  • Kleine Bildschirme und starke Vergrößerung: Bei einer Breite von 320 Pixeln ist auf den deutschen Seiten „Widerrufsbelehrung“ und „Versandinformationen“ die Seitenüberschrift breiter als der Bildschirm, sodass du dort seitlich scrollen musst.
  • Formulare: Die Felder für Anmeldung und Registrierung sind nicht für das automatische Ausfüllen ausgezeichnet, und das Sternchen an Pflichtfeldern wird dort nicht erklärt. In der Kasse ist das E-Mail-Feld nicht als Pflichtfeld gekennzeichnet.
  • Links: In einigen Produktbeschreibungen und beim Link zur Datenschutzerklärung in der Kasse erkennst du Links nur an ihrer Farbe.
  • Sprache: In Warenkorb und Kasse können auf den anderen Sprachseiten einzelne Angaben auf Deutsch erscheinen, zum Beispiel der Hinweis auf die enthaltene Mehrwertsteuer. Auf den deutschen Seiten heißt die Steuerzeile im Warenkorb „Default Tax“. Einige Beschriftungen und Texte sind auf Englisch, obwohl die Seite in einer anderen Sprache angezeigt wird, zum Beispiel „close“ an Schließen-Schaltflächen, „Shopping Cart“ als Titel der Warenkorbseite, „Add to New Wishlist“, Teile des Registrierungsformulars, „Not Found“ auf der Fehlerseite und „Cancel“ in den Cookie-Einstellungen. Auf Seiten in anderen Sprachen erscheinen einzelne Texte auf Deutsch, zum Beispiel „Gesetzliche Gewährleistung“ an einem Symbol im Kopfbereich, der rote Hinweis mit der Kundenservice-Nummer und „Schließen“ beim Sprachvorschlag. Auf einzelnen deutschen Produktseiten sind die Namen der Varianten auf Englisch. Auf Kategorieseiten können einzelne Texte, zum Beispiel der Beschreibungstext, zeitweise in einer anderen Sprache erscheinen.
  • Kundenbewertungen: Das Bewertungs-Widget ist auf allen Sprachseiten auf Englisch; die Bewertungen selbst werden nicht übersetzt. Bewertungen erscheinen nur, wenn du funktionale Cookies erlaubst.
  • Händlersuche: Die Händlersuche ist auf Englisch und zeigt Entfernungen in Meilen an. Alle Markierungen auf der Karte haben für Screenreader denselben Namen („Map marker“). Die Händler werden zusätzlich als Liste mit Adressen angezeigt.
  • Weiterleitung bei Info- und Rechtsseiten: Öffnest du auf Englisch, Spanisch, Italienisch oder Tschechisch eine Info- oder Rechtsseite über einen Link im Fußbereich, wird die Seite nach dem Laden einmal weitergeleitet, um die passende Sprachfassung anzuzeigen. Auf den geprüften Seiten stimmten Sprache, Titel und Hauptüberschrift von Anfang an; das englische Impressum zeigte kurz die deutsche Fassung.
  • Weitere Abweichungen: Daneben gibt es kleinere Abweichungen, vor allem bei der Auszeichnung von Bedienelementen für Screenreader und bei der Sichtbarkeit des Fokus.
  • Inhalte von Dritten: Die Karte (Google Maps) und die Produkthandbücher der Hersteller (PDF) sind möglicherweise nicht vollständig barrierefrei; zur Händlersuche und zum Bewertungs-Widget siehe oben. Die Kasse stellt unser Shopsystem BigCommerce bereit, die Zahlungsfenster stellen die Zahlungsanbieter bereit. Die Kasse haben wir wie in Abschnitt 3 beschrieben geprüft, die Zahlungsfenster der Zahlungsanbieter noch nicht. Wenn du ein Handbuch oder eine Information in einer anderen Form brauchst, schreib uns.

Wir beheben diese Punkte schrittweise und aktualisieren diese Seite, wenn sich etwas ändert.

5. Barriere melden und Kontakt

Ist dir eine Barriere aufgefallen, oder brauchst du eine Information in einer anderen Form? Melde dich bei uns:

Wir bemühen uns, innerhalb eines Werktages zu antworten.

6. Zuständige Marktüberwachungsbehörde und Durchsetzung

Für die Einhaltung des BFSG ist zuständig:

Marktüberwachungsstelle der Länder für die Barrierefreiheit von Produkten und Dienstleistungen - Anstalt öffentlichen Rechts (MLBF AöR)
Carl-Miller-Straße 6
39112 Magdeburg
Telefon: +49 391 289 230 23
E-Mail: kontakt@mlbf-barrierefrei.de
Internet: www.mlbf-barrierefrei.de

Wenn du unseren Shop wegen einer Barriere nicht oder nur eingeschränkt nutzen kannst, kannst du bei der MLBF beantragen, dass sie ein Verfahren gegen uns einleitet (§ 32 Abs. 1 BFSG; Formular „Antrag nach Paragraf 32 Absatz 1 BFSG“). Du kannst auch einen anerkannten Verband beauftragen, den Antrag für dich zu stellen. Eine Barriere kannst du der MLBF auch einfach melden (Formular „Meldung von Barrieren“).

Außerdem kannst du nach § 34 Abs. 1 BFSG die Einleitung eines Schlichtungsverfahrens beantragen, wenn du geltend machst, dass wir gegen das BFSG verstoßen und du unseren Shop deshalb nicht oder nur eingeschränkt nutzen kannst. Zuständig ist die Schlichtungsstelle nach dem Behindertengleichstellungsgesetz bei dem Beauftragten der Bundesregierung für die Belange von Menschen mit Behinderungen, Mauerstraße 53, 10117 Berlin, Telefon +49 30 18 527-2805, E-Mail info@schlichtungsstelle-bgg.de, www.schlichtungsstelle-bgg.de.

7. Über diese Informationen

Erstellt am 1. Oktober 2026 auf Grundlage einer Selbstbewertung, aktualisiert auf Grundlage der Prüfungen vom 10. und 11. November 2026. Wir überprüfen diese Informationen, wenn sich der Shop wesentlich ändert, mindestens aber einmal im Jahr. Letzte Überprüfung: 11. November 2026.